Come la bestia ha modificato le parole di Laura Castelli sulla crisi dei ristoratori

La viceministro dice: “Ristoratori senza clienti? Muovetevi su nuovi business, siate imprenditori creativi”. Così virgolettato nel testo sopra il post. Ma il post dei creativi della bestia subito sotto diventa: “Ristoratori in crisi? Cambino lavoro.” È la stessa frase? Vuole dire la stessa cosa? Ovviamente no.

Ma che cosa ha veramente detto l’esponente CinqueStelle? Secondo il Fatto Quotidiano: “Bisogna aiutare imprese e imprenditori creativi a muoversi su nuovi business che sono nati”.
(Fonte: Il Fatto Quotidiano, 18 luglio 2020)

Per queste dichiarazioni (parte di una riflessione più ampia espressa durante una puntata di Tg2 Post) la viceministro M5s Laura Castelli è stata accusata dal centrodestra di aver “invitato i ristoratori a cambiare mestiere”. 

Queste dichiarazioni non sono piaciute comunque nemmeno al presidente di Federalimentare. Forse per rendersi simpatici bisognerebbe dire che il governo ordinerà agli italiani di andare patriotticamente al ristorante? Oppure che il governo per ogni italiano che non va al ristorante pagherà al ristoratore il conto mancato? Che si fa se un ristorante non ha più clienti per non suscitare lo sdegno della bestia?